-
1 imprimerie
f1) полиграфия, книгопечатание; типографское делоcaractères d'imprimerie — печатные знаки, буквы2) типография -
2 imprimerie
f1. (art) полигра́фия, книгопеча́тание; типогра́фское де́ло;la découverte del'imprimerie — изобрете́ние книгопеча́тания
2. (établissement) типогра́фия -
3 imprimerie
полиграфический комбинат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
printing work
The art, process or business of producing reproductions of written text or images in multiple copies, in book, periodical or newspaper formats, or in other similar formats. (Source: SIC / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > imprimerie
-
4 imprimerie
-
5 imprimerie
-
6 imprimerie
сущ.1) общ. книгопечатание, типографское дело, полиграфия, типография2) тех. типографское производство -
7 imprimerie
книгопечатание -
8 imprimerie de labeur
сущ.общ. производство книгФранцузско-русский универсальный словарь > imprimerie de labeur
-
9 imprimerie numérique
сущ.полигр. цифровая печатьФранцузско-русский универсальный словарь > imprimerie numérique
-
10 secteur de l'imprimerie
полиграфическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
printing industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the reproduction of written text or images in multiple copies such as books, periodicals, newspapers or other similar formats. (Source: SIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > secteur de l'imprimerie
-
11 caractère d'imprimerie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caractère d'imprimerie
-
12 encre d'imprimerie
печатная краска, типографская краскаDictionnaire polytechnique Français-Russe > encre d'imprimerie
-
13 marque d'imprimerie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > marque d'imprimerie
-
14 encre d'imprimerie
-
15 liberté de l'imprimerie
Dictionnaire de droit français-russe > liberté de l'imprimerie
-
16 encre d'imprimerie
= encreLe dictionnaire commercial Français-Russe > encre d'imprimerie
-
17 Comité d'Etat pour les éditions, l'imprimerie et la librairie
сущ.советск. Госкомиздат (взято из: Е.М. ШТАЙЕР. Русско-французские языковые параллели,МГПИ. М., 1986)Французско-русский универсальный словарь > Comité d'Etat pour les éditions, l'imprimerie et la librairie
-
18 cahier d'imprimerie
сущ.полигр. тетрадьФранцузско-русский универсальный словарь > cahier d'imprimerie
-
19 caractère d'imprimerie
Французско-русский универсальный словарь > caractère d'imprimerie
-
20 caractères d'imprimerie
сущ.общ. буквы, печатные знакиФранцузско-русский универсальный словарь > caractères d'imprimerie
См. также в других словарях:
IMPRIMERIE — L’Académie des sciences, invitée par Colbert à entreprendre une «Description et perfection des métiers», c’est à dire à étudier «toutes les machines en usage dans la pratique des arts...», commença par faire dessiner lesdites machines et «mit… … Encyclopédie Universelle
imprimerie — IMPRIMERÍE, imprimerii, s.f. Tipografie. ♦ Atelier, secţie dintr o întreprindere textilă în care se imprimă ţesături. – Din fr. imprimerie. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 IMPRIMERÍE s. tipografie. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa … Dicționar Român
imprimerie — Imprimerie. s. f. L Art d imprimer des livres. L Imprimerie est un bel Art. on ne sçait pas bien qui a esté l inventeur de l Imprimerie. depuis qu on a trouvé l Imprimerie. Il se prend aussi pour les caracteres, les presses, & tout ce qui est… … Dictionnaire de l'Académie française
imprimerie — IMPRIMERIE: Découverte merveilleuse. A fait plus de mal que de bien … Dictionnaire des idées reçues
imprimerie — Imprimerie, Typographia … Thresor de la langue françoyse
Imprimerie — Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 500 av. J.‑C … Wikipédia en Français
imprimerie — (in pri me rie) s. f. 1° L art d imprimer des livres. • Qu on ne me parle plus jamais d encre, de papier, de plume, de style, d imprimeur, d imprimerie, LA BRUY. XII. • L imprimerie fut inventée par eux [les Chinois] dans le même temps ; on … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IMPRIMERIE — s. f. L art d imprimer des livres, etc. L imprimerie est l invention la plus féconde en grands résultats. On ne sait pas bien qui a été l inventeur de l imprimerie. Depuis l invention de l imprimerie . Il se dit aussi, collectivement, Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IMPRIMERIE — n. f. Art d’imprimer des livres, etc. On ne sait pas bien qui a été l’inventeur de l’imprimerie. Il se dit aussi, collectivement, des Caractères, des presses, et de tout ce qui sert à l’impression des ouvrages. Acheter une imprimerie. Le matériel … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Imprimerie — Im|pri|me|rie [...mə...] die; , ...ien <aus gleichbed. fr. imprimerie> (veraltet) [Buch]druckerei … Das große Fremdwörterbuch
Imprimerie Nationale — L Imprimerie nationale est l imprimerie d État française héritée de la Manufacture royale d imprimerie instituée par le cardinal de Richelieu. Son Président directeur général est Didier Trutt depuis août 2009. Sommaire 1 Histoire 2 Les dates 3… … Wikipédia en Français